Ci5 MEM Arabic Voices

by Cowley85

2.0.3

removed dependencies
Game Version
1.9.0.37
Created
Sun, 08 Nov 2026 06:07:13 GMT
Last Modified
Sun, 08 Nov 2026 06:08:34 GMT

2.0.2

Republishes the tested standalone Soviet and MEM Arabic voice conversion after the legacy source was republished. Includes 75 active Arabic recordings. No required Workshop dependencies. Audio and runtime behavior match the tested 2.0.0 pack; retains addon ID 986832D147F1DF68.
Game Version
1.9.0.37
Created
Sun, 08 Nov 2026 05:55:10 GMT
Last Modified
Sun, 08 Nov 2026 06:00:48 GMT

2.0.1

Game Version
1.9.0.37
Created
Sun, 08 Nov 2026 05:39:54 GMT
Last Modified
Sun, 08 Nov 2026 05:40:02 GMT

2.0.0

# 2.0.0

- Expand the 20-recording MEM pack to 75 active Arabic recordings across standard Soviet speech and MEM-inherited speech.
- Replace 82 standard command/report events, add four directional close-contact calls and convert five generic officer chatter events.
- Restore the established Arabic injury call for Soviet/MEM characters.
- Remove the required MEM dependency; preserve the original Workshop addon ID.
- Preserve native nonverbal sounds, voice priorities, spatial playback, radio beeps, character equipment and appearance.
- Use broader tactical alternatives where an exact supplied phrase is unavailable; smoke no longer announces a fragmentation grenade.

Mission story narration and specialist campaign HQ dialogue remain outside scope. Other Soviet voice overrides can conflict.
Game Version
1.9.0.37
Created
Sun, 08 Nov 2026 05:20:14 GMT
Last Modified
Sun, 08 Nov 2026 05:21:35 GMT

1.0.3

20-line Arabic voice pack (internal build 1.4.0).

Replaces the previous MEI voice-sampling approach with original supplied Arabic recordings on 17 normal MEM character prefabs. Adds speaker-relative front/right/left/rear close-contact calls, native speech and injury event mappings, and a combined grenade/take-cover warning. Includes no-ammunition, negative and target-down calls. Removes the voice addon's MEI dependency. Preserves character equipment, appearance, nonverbal sounds and unmapped native speech.

Validated on Anizay: 22 playback cases, 193 checks, no new voice errors or crash.
Game Version
1.8.0.13
Created
Sat, 31 Oct 2026 10:46:39 GMT
Last Modified
Sat, 31 Oct 2026 10:46:59 GMT

1.0.2

Game Version
1.8.0.13
Created
Fri, 04 Sep 2026 08:07:04 GMT
Last Modified
Fri, 04 Sep 2026 08:07:37 GMT

1.0.1

Game Version
1.8.0.13
Created
Fri, 04 Sep 2026 07:38:48 GMT
Last Modified
Fri, 04 Sep 2026 07:39:21 GMT

1.0.0

Game Version
1.8.0.13
Created
Fri, 04 Sep 2026 04:55:01 GMT
Last Modified
Fri, 04 Sep 2026 04:55:32 GMT

Showing 1 to 8 of 8 results

Rows per page