[COOP 4 - 16] [ENGLISH & PORTUGUÊS IN-GAME]

SITUATION:
With the US invasion of the country, our Slavic population finds itself squeezed into the only place that didn't fall, the port city of St. Pierre. In order to be able to retake the region towards the north of the country, it will be necessary for the FIA, our paramilitaries supported by the Soviet Army, to immediately attack the city of Chotein, a few kilometers north of St. Pierre. Chotein is today under total control of the invader, where we believe the largest contingent of US Forces is located. It's mandatory to attack Chotein in a strategic but immediate way so that our Soviet Army can find space to - coming from the north - retake the whole region.

INTEL:
We, FIA, have no reason to go further north of the island than the mission given in Chotain town. The north of the island is already under the care of our Soviet Army. We have no confirmation of where, but the stretch between St. Pierre (our port city to the south) to Chotain (target city of our operation) there are several points that may have already been taken by the American enemy.

LOGISTIC:
Medical equipment, weapons and ammunition were left behind as we retreated to the city of St. Pierre. To equip your unit properly, just recover one of the abandoned "FIA Arsenal". But be careful!

AVAILABLE GEARS:
- Ultra limited, where has no weaponry for all players initially.
- Limited in FIA Arsenals.

AVAILABLE ROLES:
- FIA Leader.
- FIA Rifleman.
- FIA Machinegunner.
- FIA Automatic Rifleman.
- FIA Combat Lifesaver.

TIME & WEATHER:
Everon island. Daylight Time and Weather are random.

MISSION RULES:
- No allies indicator on the HUD.
- No player's death notification.
- No Re-Spawn available.

Good luck!


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


SITUAÇÃO:
Com a invasão estadunidense ao país, a nossa população eslava encontra-se espremida na única cidade que não caiu, a cidade portuária de St. Pierre. Para conseguirmos retomar a região em direção ao norte do país, será necessário a FIA, nossos paramilitares apoiados pelo Exército Soviético, atacar imediatamente a cidade de Chotein, alguns quilômetros ao norte de St. Pierre. Chotein encontra-se hoje sob total domínio do invasor, aonde acreditamos que esteja o maior contingente das Forças dos Estados Unidos. Se faz necessário atacar Chotein de forma estratética porém imediata para que nosso Exército Soviético possa encontrar espaço para - vindos do norte - retomar toda a região.

INTELIGÊNCIA:
Nós, da FIA, não temos qualquer motivo pra irmos mais ao norte da ilha do que a missão dada de atacar Chotain. O norte da ilha já está sob os cuidados do nosso Exército Soviético. Não temos confirmações de onde, mas o trecho entre St. Pierre (nossa cidade portuária ao sul) até Chotain (cidade-alvo de nossa operação) há diversos pontos que podem já ter sido tomado pelo inimigo americano.

LOGÍSTICA:
Equipamento médico, armas e munição ficaram para trás quando recuamos para a cidade de St. Pierre. Para equipar sua unidade adequadamente, somente recuperando uma das "FIA Arsenal" abandonadas. Mas cuidado!

EQUIPAMENTOS DISPONÍVEIS:
- Super limitado, onde não há armamento para todos os players logo de início.
- Limitado nos arsenais da FIA.

FUNÇÕES DISPONÍVEIS:
- FIA Líder.
- FIA Batedor.
- FIA Artilheiro de Metralhadora.
- FIA Artilheiro de Rifle automático.
- FIA Socorrista de combate.

HORÁRIO & CLIMA:
Ilha de Everon. Horário e clima são aleatórios.

REGRAS DA MISSÃO:
- Sem indicador de aliados na tela.
- Sem notificação de player abatido.
- Sem possibilidade de Re-Spawn.

Boa sorte!

FIA Urban Assault

EN: You're FIA. Attack the US forces in the small town of Chotain.
PT: Você é a FIA. Ataque as Forças dos EUA na cidadezinha de Chotein.

EN: You're a FIA, a Soviet militia. Attack US forces and retreat.<br/>PT: Você é da FIA, aliada dos Soviéticos. Ataque os EUA e recue.