[SP/COOP 2 - 9] [ENGLISH & PORTUGUÊS IN-GAME]

SITUATION:
Gentlemen, I do not usually assume the role of our field commanders, but we have an exceptional case here. A few years ago, I was introduced to the Arians-Hill-Plan and today the day has come: Marines, you are part of the only squad that must infiltrate Soviet territory and attack the local communications infrastructure to attract Moscow's attention, making them divert their awareness from the anti-dictatorship demonstrations taking place in Brazil right now. Brazil is the second largest economy in the Americas and we need them more than Moscow. Moscow sees the Brazilian demonstrations called "Diretas Já" as an affront to socialist interests in South America. We need to make the Russians turn their attention to their own territory and let the Brazilian people do their part for democracy.
God bless the Americas. And long live democracy around the world.
Mr. President Ronald Reagan.
April 17th, 1984.

INTEL:
The Soviet archipelago has the smallest military contingent of the year in the month of April. Still, it is essential to carry out the incursion knowing that, despite few enemy units, patrolling usually occurs randomly throughout the region. There are no records of armored vehicles. Just private soldiers with little or no combat experience.

LOGISTIC:
Each Marine has the needed gear to carry out the mission. On the beach, it's available a limited arsenal. The extraction will be carried out by air and executated by another Marines team.

AVAILABLE GEARS:
Leadership gear
- Binoculars.
General gear
- Map & Compass.
- Primary weapon.
- Flashlight.

AVAILABLE ROLES:
- US Squad Leader | Rifle 5.56mm + Binoculars.
- US Rifleman | Rifle 5.56mm + Grenades.
- US Automatic Rifleman | Machinegun 5.56mm.
- US Grenadier | Rifle 5.56mm + GL40mm.
- US Spotter | Rifle 5.56mm + GL40mm + Radio Long-range.
- US Combat Lifesaver | Rifle 5.56mm + Backpack + First aid items.

TIME & WEATHER:
Everon island. Mission starts at 5:15AM. Weather is random.

MISSION RULES:
- No allies indicator on the HUD.
- No player's death notification.
- No Re-Spawn available.

Good luck!


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


SITUAÇÃO:
Senhores, não costumo assumir o papel dos nossos generais de campo, mas temos aqui um caso excepcional. Há alguns anos, fui apresentado ao Plano-Arians-Hill e hoje chegou o dia: fuzileiros, vocês fazem parte do único pelotão que deve se infiltrar em território soviético e atacar a infraestrutura de comunicação local para atrair a atenção de Moscou, fazendo os soviéticos desviarem sua atenção das manifestações anti-ditadura que ocorre no Brasil neste instante. O Brasil é a segunda maior economia das Américas e precisamos deles mais do que Moscou. Moscou vê as manifestações brasileiras chamadas de "Diretas Já" como uma afronta aos interesses socialistas na América do Sul. Precisamos fazer os russos voltarem sua atenção para seu próprio território e deixar que o povo brasileiro faça a sua parte pela democracia.
Deus abençoe as Américas. E vida longa a democracia ao redor do mundo.
Senhor Presidente Ronald Reagan.
17 de Abril de 1984.

INTELIGÊNCIA:
O arquipélogo soviético tem em seu mês de abril o menor contingente militar do ano. Ainda assim, é fundamental fazer a incursão sabendo que, apesar de poucas unidades inimigas, o patrulhamento costuma ocorrer de forma aleatória pela região. Não há registros de blindados. Apenas soldados rasos e com pouco ou nenhuma experiência de combate.

LOGÍSTICA:
Cada fuzileiro tem o equipamento necessário para realizar a missão. Na praia, está disponível um arsenal limitado. A extração será realizada por via aérea e executada por outra equipe.

EQUIPAMENTOS DISPONÍVEIS:
Equipamento da liderança
- Binó****.
Equipamento geral
- Mapa & Bússola.
- Arma primária.
- Lanterna.

FUNÇÕES DISPONÍVEIS:
- US Líder de pelotão | Rifle 5.56mm + Binó****.
- US Batedor | Rifle 5.56mm + Granadas.
- US Suporte de fogo | Metralhadora 5.56mm.
- US Granadeiro | Rifle 5.56mm + Granadas de 40mm.
- US Observador | Rifle 5.56mm + Granadas de 40mm + Radio de longa.
- US Resgatista de combate | Rifle 5.56mm + Mochila + Primeiros socorros.

HORÁRIO & CLIMA:
Ilha de Everon. Missão começa às 5:15 da manhã. O clima é aleatório.

REGRAS DA MISSÃO:
- Sem indicador de aliados na tela.
- Sem notificação de player abatido.
- Sem possibilidade de Re-Spawn.

Boa sorte!

Arians Hill 1984

EN: Wipe out the Soviets patrolling the Entre-deux antenna.
PT: Acabe com os soviéticos que patrulham a antena Entre-deux.

Eliminate the soviets at Radio Tower and go to the extraction point.