AERIS DRONE TERMINAL — VERSION 1.0

FRANÇAIS
Un drone de reconnaissance et d'appui contrôlé depuis une tablette de terrain, pour Arma Reforger. Interface FR/EN : bouton en haut à droite.

• Vidéo sur la tablette ou en plein écran, nacelle orientable, verrouillage d'un point, zoom, vision nocturne verte et modes thermiques de jeu.
• Carte déplaçable à la souris, flotte de votre faction, points de passage, orbites et retour autonome.
• Placement au parking/hangar, parcours de roulage jusqu'à une piste dégagée, décollage progressif et retour au parking après atterrissage sur cette piste. Jusqu'à huit points de parcours ; arrêt devant les obstacles.
• Dix types de charges, jusqu'à dix munitions par type, fiches avec schéma et rayon de souffle configuré. Cinq cibles mémorisables et salves à départs successifs avec impacts synchronisés lorsque les trajectoires sont dégagées. Vue depuis la munition en vol.
• Réservoir natif et ravitaillement au sol avec un jerrycan ou une station compatible. Gestion des charges et suppression des drones au sol.
• Drone à deux hélices animées, trains escamotables, matériaux PBR et son audible à proximité. Variante statique avec missiles factices pour décorer une base.

ACCÈS : cherchez « AERIS » dans les arsenaux natifs US, USSR, FIA et civils. En Game Master : caisse de tablette et station de contrôle dans les systèmes ; drone décoratif dans les véhicules. Les arsenaux personnalisés peuvent nécessiter l'ajout de la tablette par leur créateur.

MULTIJOUEUR : activez ce mod sur l'hôte/serveur et chez les joueurs. Les commandes sont validées par le serveur, avec un opérateur par drone. Le scénario d'entraînement Arland est facultatif et réservé au solo. Ne chargez pas l'ancienne bêta AERIS en même temps que cette version.

Les effets des charges sont des réglages de gameplay. Les objets indestructibles du jeu ne peuvent pas être forcés à s'effondrer. Un impact sur un obstacle peut interrompre la synchronisation d'une salve. Prévoir une aire dégagée assez large pour les ailes ; le parcours de roulage doit être tracé par l'opérateur.

ENGLISH
A reconnaissance and support drone controlled from a field tablet for Arma Reforger. Switch the entire terminal between French and English with the top-right FR/EN button.

• Live tablet or full-screen video, steerable sensor, point lock, zoom, green night vision and gameplay thermal modes.
• Mouse-drag map navigation, faction fleet management, waypoints, orbits and autonomous return.
• Spawn at a parking/hangar position, plot a taxi route to a clear runway, launch, then return to parking after landing on the same runway. Up to eight route points; obstacle stop.
• Ten payload types, up to ten rounds per type, diagrams and configured blast-radius information. Five saved targets and staggered salvos with synchronized impacts on unobstructed trajectories. In-flight munition camera.
• Native fuel tank and ground refuelling using a compatible jerrycan or support station. Ground loadout management and drone removal.
• Two animated propellers, retractable landing gear, PBR materials and nearby engine audio. Static armed display drone for base decoration.

ACCESS: search for “AERIS” in the native US, USSR, FIA and civilian arsenals. Game Master provides a tablet crate and control station under systems, and the decorative drone under vehicles. Custom arsenals may require their authors to add the tablet.

MULTIPLAYER: enable this mod on the host/server and clients. Server-authorized commands and one controlling operator per drone. The optional Arland training scenario is solo only. Do not load the former AERIS beta alongside this release.

Payload effects are gameplay settings. Indestructible objects cannot be forced to collapse. Obstacle impacts may interrupt salvo synchronization. Leave sufficient wing clearance and plot taxi routes manually.

Dependencies: base Arma Reforger only.

AERIS Drone Terminal

Entrainement solo sur Arland : prenez la tablette dans la caisse ou utilisez la station. Choisissez un parking et un parcours vers la piste, puis lancez le drone. FR/EN en haut a droite. Pour jouer en reseau, activez le mod sur votre serveur et utilisez les arsenaux ou Game Master. / Solo training on Arland: take the tablet from the crate or use the station. Choose parking, taxi route and runway, then launch. FR/EN selector at top right. For multiplayer, enable the mod on your server and use faction arsenals or Game Master.

AERIS Drone Terminal - Entrainement / Training

Autonomous drones, live tablet video, mission planning and ten payload profiles. Interface FR/EN.